Az aktuális rész ismertetője: Eduardo verekedésbe keveredik a börtönben. Graciela minden aggodalma elszáll, amikor megtudja, hogy Emiliano életben van. Plutarco azt ajánlja Arianának, hogy végezzenek mindenkivel egyszerre. A rendőrök elmennek Amandához, hogy kihallgassák Carlotát. Hiába tartóztatja fel mindenki, Maggie mindenáron a lakásában akar éjszakázni.