Az aktuális rész ismertetője: Valerio unszolására Jacinto végül elárulja neki, hogy ő az édesapja Nataliának. A férfit megdöbbenti a hír, de nagyon örül, mert a lány nagy szerelmére emlékezteti, és szeretne javítani a sorsán. Jacinto szerint azonban hiba volna elárulni Nataliának az igazságot, mert minden bizonnyal sokkot kapna. Valerio tovább marad Caracasban, hogy lánya közelében lehessen.

A műsor ismertetése: Családok között dúló viszály, a múlt kísértő titka, a tengerben lelt mesés kincs és lángoló, örök szerelem, amely minden akadályt legyőz és elhárít a szerelmesek útjából. Natalia és Luis Manuel sok hányattatás, cselszövés után újra egymásra talál.