Az aktuális rész ismertetője: Kiderül, hogy Julia a Food Company részvényeinek egyetlen örököse. A lányt folyamatosan rémálmok kínozzák, így a Morales-lányok marasztalják, töltse náluk az éjszakát. Gaston nem nyugszik bele, hogy nem kaphatja meg Jimena szerelmét, úgy gondolja, legjobb, ha eljön az irodából...