Az aktuális rész ismertetője: Amandának sikerül rábeszélnie Carlotát, hogy tegyen tanúvallomást Ariana ellen, mielőtt még több aljas tettet követne el. Amanda aztán el is kíséri a megtört asszonyt Garciahoz. A Contreras házban megjelennek a rendőrök, és házkutatást tartanak. Maggie boldogan megy Davidhoz a hírrel, hogy Lucecita lemondott róla, ám David nem úgy reagál, ahogy ezt a lány remélte. Eduardót végre kiengedik, aki Veronikának vall az iránta érzett vonzalmáról. Mercedes elmondja Garciának, hogy az egyik beosztottja Plutarco Madridnak dolgozik.