Az aktuális rész ismertetője: Anita úgy érzi, hogy összetört a szíve, s az egyetlen mód, hogy új életet kezdjen, ha elutazik a városból. Arra kéri Julio Cezart, hogy tartson vele. Eközben Emiliano Graciela házában várja az asszonyt. Ariana elmondja a megkötözött Gracielának, hogy azért kell szenvednie, mert valaha világra hozta Anitát. Emiliano egyre jobban aggódik Gracieláért, s a kórházba siet, hátha ott megtalálja az asszonyt.