Az aktuális rész ismertetője: Micki lebeszéli Karent arról, hogy Paolot feladja a rendőrségen, s maga kezdi el keresni a szökésben lévő fiút. Hamarosan rájön, hogy Paolo a pincében bújhatott el. Eközben a kétségbeesett Paolo megkísérli kioperálni magából a golyót.