Az aktuális rész ismertetője: Micki kezelésbe veszi Paolot, s így sikerül a fiú combjából biztonságosan eltávolítani a golyót. A lány azt tanácsolja neki, hogy mielőtt sérülése komolyabbra fordulna forduljon orvoshoz, hiszen az élete fontosabb mint bármilyen börtönbüntetés. Paolo azonban tudja, hogy ha orvost hív, azonnal felfedezik s ezért nem hallgat Micki tanácsára.