A műsor ismertetése: Az életét alaposan megszervező, józanul gondolkodó nő, Liv a jövőjét csak entomológusként tudja elképzelni, a Norrköping Egyetem rovartan szakán. Természetesen a magánéletét is alaposan megtervezte - kilenc hónapja jár Perrel, aki tökéletesen beleillik az életébe.

Livet megbízza a professzora, Sandberg, hogy sürgősen biztosítson számára kutatási eredményeket a dél-svédországi tigrisszúnyogokhoz kapcsolódó kutatásaihoz. Innentől egy csapásra egészen kusza helyzet áll elő, amikor Love Larrson, egy jóképű pilóta, belép az irodába. Love azt szeretné, ha Liv átvenné a nemrég elhunyt nagyapja lepkegyűjteményét, amit Liv viszont elutasít.

Liv húga, Smilla, aki véletlenül találkozik a nővére irodájában Lovéval, ráveszi a nővérét, hogy dolgozzon együtt a jóképű pilótával, Lovéval. Egykoron Smillának egy jósnő azt jövendölte, egy Love nevű férfi meg fogja változtatni az életét, és persze meg is van arról győződve, hogy itt találkozott élete férfijával… Viszont Love szíve egyre inkább Livért dobog.

Amit viszont senki sem tud, Love rivalizál az unokatestvérével, Karllal a nagypapa örökségéért. Miközben Love a nagypapa lepkepavilonjában a rovarokkal köti le magát, aközben Karl koncepciót kidolgoz ki a néhai nagypapa villájának hasznosítására.

Livnek is van egy Smilla előtt rejtegetett titka: szeretett édesanyjuk, aki korán elhunyt, annak van egy szellemi fogyatékos ikertestvére. Nos, ez az ikertestvér, Inga ott él egy otthonban, Liv kutatási helyétől nem messze. Mindezt persze Liv tudja, de hogy a kishúgát megkímélje, eltitkolja előle a nagynéni létezését…

Liv, aki életében még sosem hozott spontán döntést, most viszont szembesül az érzéseivel, szerelmes lett Lovéba - de ekkor Per megkéri a kezét. A két nővér között egyre fokozódik a feszültség. Vajon kibékül-e még a két nővér? Vajon Liv enged-e a benne fellángoló érzelmeknek, vagy a kiszámítható, stabil életet választja Per oldalán?