Emlékszel, kedves olvasó a Egyszer volt Budán Bödör Gáspár (2020) című sorozatra? Jó eséllyel nem, mert rövid ideig futott, és az emberi agy szereti kizárni az ilyen kellemetlen élményeket. Akárhogy is, ebben a szériában olyan jobb sorsra érdemes színészek, mint Stohl András, Szirtes Ági vagy Stefanovics Angéla játszották a fővárosba keveredett sültparasztot, most pedig ennek a fonákját mutatja be az RTL: beképzelt pesti sznobok kerülnek falura. A jó hír az, hogy a felvezető duplaepizód alapján az új napi sorozat, a Dobó Kata és Árpa Attila főszereplésével készülő Pokoli rokonok fényévekkel jobb, mint a Bödörék – igaz, ez önmagában még nem egy óriási fegyvertény.

Az RTL nyilván szereti a vidéki embereket, hiszen két sikersorozata, a Drága örökösök és a Keresztanyu is falun játszódik – amiket azért is érdemes megemlíteni, mert akárcsak a Pokoli rokonok, ezek is egy-egy horvát sorozat magyarításaként születtek meg a Hámori Barbara és cége, a Scripted Productions gondozásában. Az alapsztori egyszerű: a luxuskörülmények között Budán élő Guba család sorsa rosszra fordul. Az aranyifjú gyerek, Olivér (Adányi Alex) rossz befektetése miatt az apa, Antal (Árpa Attila) bankja csődbe kerül, amiből az anya, Enikő (Dobó Kata) nem sokat fog fel, mert pián és nyugtatón fut. A lányuk, Lara (Pásztor Virág, a Barátok közt egykori Berényi Timije) pedig csak annyit érzékel, hogy nem tudja megvenni a kiszemelt méregdrága papucsot. Az indokolatlanul nagy erőkkel kivonuló rendőrség mindent lefoglal, ám apuka nem megy börtönbe: keresztapja, a régi vágású Fejes István (Szalma Tamás) leteszi az óvadékot.

Gubáéknak ezek után nincs más választása, mint leköltözni falura Fejesék szomszédságába, Pantallósra, oda, ahol Antal annak idején felnőtt. És itt nehéz nem látni az elrejtett szóvicceket: a pénzüket – gubájukat! - veszített Gubáék legatyásodva egy nadrágot jelentő nevű faluba, Pantallósra érkeznek, hogy új életet kezdjenek.

Fejesék földjeire pályázik a korrupt, narancssárga nyakkendőt viselő polgármester (Bede-Fazekas Szabolcs), hogy akkumulátorgyárat építhessenek a kínaiak – mert van itt egy kis aktuálpolitika –, miközben a két család bizonyos tagjai azért csak kavarnak egymással. Van kavarás másként is: a tenyérbemászó Olivér még a történet elején lefekszik a falu fiatal doktornőjével – ez még Budán történik, egy esküvőn –, de a lány rájön, hogy a srác hazudott neki, és kibukik rá.

Ez utóbbi szál már most a sorozat talán leggyengébb pontja, annyira életszerűtlen, hogy egy ilyen lány egy ilyen fickóval kavarjon, de a sorozat alapja nyilván pont a jellemfejlődés lesz. Az eddig látottak és a forgatáson tett látogatáson elhangzottak alapján hőseink azért csak rendes emberek lesznek egy ponton túl, már csak azért is, mert hamar kiderül, hogy szorosabb rokonság fűzi őket „jótevőjükhöz”, mint gondolták.

– nem spoilerezünk, de a csőddel kapcsolatban is megtudunk pár, talán nem is olyan meglepő dolgot. No, de nem csak a történet számít – ami eddig se nem túl eredeti, se nem túl kidolgozott –, hanem a hangulat és a szereplők.

Szőrözzünk az apró részleteken: ahhoz képest, hogy mennyi energia ment a díszletekbe és minden másba, a Pokoli rokonok főcíme egy cseppet sem figyelemfelkeltő, olyan, mintha egy középiskolás rakta volna össze, pedig már ezzel meg lehet fogni a nézőt. Ami a látványt illeti, mondjuk azt, hogy korrekt,

a díszletek tényleg rendesen össze lettek rakva, van hangulata az egyes házaknak,

otthonoknak, a tájat szépen fényképezték, ezzel nincs is gond. A szereplőkkel kicsit más a helyzet: Gubáék most még önmaguk karikatúrái – bár remélhetőleg fejlődni fognak –, az egyenes derekú földesúr és a simlis polgármester szembenállása pedig bántóan fekete-fehér eddig.

A mellékszereplőkben azért bízhatunk, a helyi kőfaragót alakító Varga Ádám mindig vicces, a polgármester feleségét játszó Vanya Tímea várhatóan a sorozat legszórakoztatóbb karakterét hozza majd. A történet lelke várhatóan a kisváros – a leírásokban hol falu, hol kisváros szerepel – orvosnőjét játszó Juhász Jázmin lesz,

Lehet, hogy ez inkább csak egy megérzés, de a forgatáson is ő tűnt a leglelkesebbnek, minden nyilatkozatában nagyon jókat mond a sorozatról, és a józan ész is azt mondatja: az ő figurája az, aki talán a legmélyebbről indul, így neki lehet a legjobb karakteríve. Lehet belőle valaki, sőt, muszáj lennie valakinek, mert ha marad a pirulákat bedobáló, kissé piás szépasszony, abban gyakorlatilag nincs semmi.

Egyébként Árpa Attila sem rossz, de ebben nincs is semmi meglepetés. A többiek inkább a szokásos „milyen kis bumfordiak ezek a vidékiek” vonalat hozzák, ami már a Drága örökösöket és a Keresztanyut is elvitte – és az eredeti horvát verziókat is.

Értékelés: 6/10