Az aktuális rész ismertetője: Miután Zezé elmondja hová vitték Carminát, Tifónék úgy döntenek, hogy meglepik a bandát. Max önként ajánlkozik arra, hogy tárgyal az emberrablókkal és kihozza Carminát. Moreira meg van róla győződve, hogy megint átverték és elárulták, de végül belemegy Max tervébe. Carlitos élete tovább bonyolódik, Tomás ugyanis bejelenti, hogy Debórába szerelmes...

A műsor ismertetése: Elérkezett a focibajnokság döntője, egész Brazília Tifónra, a sztárcsatárra figyel, aki ráadásul ezen a napon kéri meg barátnője, Monalisa kezét. Ezzel szemben Genesio, a tisztes családapa azzal küzd, hogy kibékítse kislányát, Ritát és második feleségét, Carminát. Épp a döntő napján veszi át a családi ház eladásából származó összeget a bankban, ám az utolsó pillanatban a lánya figyelmezteti, hogy rablást terveznek ellene. Összetörik a szíve, amikor kiderül, hogy felesége nem az, akinek gondolta, ám mielőtt rendezni tudná a helyzetet, a híres csatár és a tisztes családapa útja egy szörnyű baleset során keresztezi egymást...