Az aktuális rész ismertetője: Daniel, miközben Mirah családja után kutat, megismerkedik egy különös viselkedésű, tüzes tekintetű, titokzatos idegennel: Mordecaijal. Mordecai megérzi, hogy Daniel is az övéihez tartozik, így _ mivel ő halálos beteg _ végrendeletként rábízza a zsidók koloniáját. Gwendolen egyre boldogtalanabb, amit Grandcourt is észrevesz. Sértett hiúságában kegyetlen elégtételt vesz a feleségén. Ám minél jobban igyekszik, hogy megtörje Gwendolen büszkeségét, az asszony annál kétségbeesettebben vonzódik Danielhez...

A műsor ismertetése: Gwendolen Harleth beleszeret az eszményien tisztességes Daniel Derondába, de hamarosan rá kell jönnie, hogy ők ketten két külön világban élnek. Gwendolen kirobbanóan szépséges, élénk, élni vágyó és önző. Daniel csöndes, befelé forduló, érzékeny és gondoskodó. Amikor Gwendolent családja anyagi helyzete egy zsarnoki férj oldalára kényszeríti egyre boldogtalanabb és egyre szerelmesebb lesz - Danielbe. Ám a fiút addigra már más foglalkoztatja: az a félénk és különös sorsú zsidólány, akit egy véletlen folytán ő ment meg az öngyilkosságtól, s akit szállásadói befogadnak. A lánynak csodálatos hangja van. Gwendolen és Daniel sok szenvedés után megtalálja a maga útját - ám ezen az úton nem együtt mennek tovább...
Káprázatos kiállítású sorozat George Eliot azonos című regénye alapján, a Büszkeség és balítélet rendezőjétől. 2003-ban a Televíziós Filmek Fesztiválján elnyerte a Nagydíjat.