Az aktuális rész ismertetője: Andy munkahelyén a római kori mozaikot eltávolították, így a férfi felmond, mivel rájön, hogy a régészeti vizsgálat csak színjáték. Maggie megjelenik Lance lakásán. Lance és Andy a mezőn táboroznak le, miután Andy egy római kori temetkezés nyomaira bukkan, ami gazdag lelőhelyre utalhat.