Az aktuális rész ismertetője: A postai nyomozók egy négy évvel ezelőtti levél címzettjét próbálják megtalálni. A levél meglehetősen kopott, de annyi információt találnak benne, hogy átadják a levelet a katonai bázison, mert a címzett egy korábban Afganisztánban harcoló katona lehet, becenevén Buzz. Hopper századost nem különösebben érdekli a levél. Ezért a csapat megpróbálja megtalálni a katonát, a levél írójával, az afgán Samilával együtt, a férfi édesanyján és lelkipásztorán keresztül, hogy megtalálják a lány megmentőjét.

A műsor ismertetése: A számítógépes zseni, a fiatal nő, Shane csatlakozik a tradicionális levelekért rajongó Oliverhez és kis csapatához a Halott Levelek Osztályán, ahol a postai nyomozók eltökéltek abban, hogy kipostázzák a szinte kipostázhatatlan leveleket. Nyomozásuk során egy kiszámíthatatlan világba csöppenek, ahol előfordul, hogy humoros helyzetekbe is keverednek. A múltból érkező levelek és csomagok segítségével pedig életeket mentenek, bűnügyeket oldanak meg, szerelmeseket egyesítenek újra és megváltoztatják a jövőt úgy, hogy a levelek későn, de mégis csodálatos módon időben érkezzenek a címzettekhez.