Az aktuális rész ismertetője: A gyerekek beneveztek egy tekintélyes díjugrató bajnokságra. Magasra csapnak az indulatok a lovasiskolában... Amikor Kierannak kell tartania a frontot, a póniklub működése akadozik.