Az aktuális rész ismertetője: Pablo partit rendez, ahol Fabio az üzletről faggatja őt és Gonzalót. Letartóztatják a Górét. Pablo úgy dönt, ki kell osztani a munkafolyamatokat, nem szállíthatnak folyton ők Gonzalóval. Elcsalja otthonról Patriciát és Caliba repül vele, ahol a lány nagymamája eléri, hogy összeházasodjanak. A nyomozók megállítanak egy szállítmányt és megtalálják a tankba rejtett drogot. Amikor Pablo le akarja fizetni őket, letartóztatják őt és Gonzalót is. A bírónő fenyegetésével próbálkoznak, de végül egy börtönlázadás során kínálkozik remek alkalom a szökéshez.