Az aktuális rész ismertetője: Két ember találkozik _ egyikük eltorzult arccal él, másikuk a külső megjelenésének a megszállottja. Vajon valóban nem a külső a lényeg?

A műsor ismertetése: A szépség valóban nem minden? A sorozat, melyet A szépség és a szörnyeteg című, klasszikus mese ihletett, a vonzó ku¨lsővel kapcsolatos tévhiteket mutatja be, és a felszínes ku¨lsővel szembeállítja a belső szépséget. Egy égési séru¨léseket szenvedett ember megpróbál meggyőzni egy saját bevallása szerint is szépségmániás nőt, hogy a plasztikai műtét nem megoldás; Nagy-Britannia legtöbb plasztikai műtéten átesett nője szembesu¨l a valósággal, mikor találkozik egy hölggyel, aki hatvan műtéten esett már át betegsége miatt, két fiatal anya - egy eltorzult arcú és egy fotómodell - pedig összehasonlítja a szépséghez való hozzáállását a másikéval. Vajon az élet tényleg többről szól, mint arról, hogy jól nézzu¨nk ki? Ebből a magával ragadó, szívmelengető sorozatból Ön is megtudhatja!