Az aktuális rész ismertetője: Dangle és Junior egy rádióműsorban próbál jegyet nyerni az Amy Grant-koncertre, eközben kisebb autóbalesetet szenvednek... Dangle bejelenti, hogy van két belépője egy nyilvános kivégzésre... Hajtóvadászat indul a zsaruk között, az lesz a nyertes, aki a legfurcsább alakot tudja behozni az utcáról...

A műsor ismertetése: Heten vannak, s nem gonoszok. Csupa jó szándék vezérli őket - mégis minden kezükben lévő ügy (és fegyver) balul sül el. Hét csupabalkéz rendőr nem mindennapi akcióit nevethetjük végig. A valóság írta történetben komédiázik többek között a mindig "mininadrágot" viselő Jim Dangle hadnagy, a mániákus depressziós Trudy Wiegel, a meleg James Garcia és a korábban bűvészkedő, szexi Clementine.