Az aktuális rész ismertetője: Az ikrek nehezen viselik el Annette gyámkodását, azt hogy mindig beleüti az orrát a dolgukba, és elköltöznek. Arra kérik Jerome-ot, hogy fogadja be őket. Justine és Virginie megismerkedik a skót Kevinnel, Bruno levelező társával. Justine és Kevin jól megérti egymást, talán túlságosan is jól.