Az aktuális rész ismertetője: Vera mindenért bocsánatot kér Barbarától, és felajánlja neki, hogy lemond Thomasról, de épp ezzel a gesztusával állítja nekik a legnagyobb akadályt. Barbara Párizsba utazik, hogy Paolóval beszéljen a születendő gyermekről, és ekkor végre megérti Miriam titkát. Massimo végleg gyógyultnak nyilvánítva hazatér a terápiás közösségből, a nővéréhez rohan, aki beavatja őt a család elől mindaddig titkolt betegségébe. Amikor a győzelemittas Vera Cristina Ansaldinak is beszámol a sikeréről, Roberto végzetes lépésre szánja rá magát.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.