Az aktuális rész ismertetője: Apolkát, a kis árvalányt két gazdag nagybátyja kényezteti, de nem szeretetből, csak vetélkednek. Amikor a lány beleszeret unokatestvérébe, mind ketten elkergetik. Így lesz a tegnap még irigyelt kisasszonyból a város árvája. Végül a város túszul adja a kislányt Pongrácz grófnak, addig is, míg valami megoldást találnak a gróf fenyegetésére. A gróf megszereti, kényezteti a kislányt...

A műsor ismertetése: Pongrácz István gróf háborúsdit játszik Forget őrnaggyal. A háború szünetében bált rendeznek, de ehhez várúrnő kell. A gróf megveszi Estellát a cirkusztól. Zsolnán az árva Apolka hol egyik, hol másik nagybátyjánál lakik. Pongrácz gróf börtönbe csukatja ifj. Behenczyt, akit Estella megszöktet és együtt Besztercebányára menekülnek. A gróf levelet ír a városnak, hogy adják vissza Estellát vagy lerombolja a várost. A nemleges válasz hallatán Pongrácz gróf megindítja hadait...