Az aktuális rész ismertetője: Erasmo megdöbbentő tartalmú levelet kap egy amerikai orvostól, aki azt állítja, hogy a férfi eddigi halálos betegsége csak kitaláció volt. Erasmo azonban nem élvezheti újjászületését: a misztikus támadó újra lecsap. Hugo újra bántalmazza feleségét, ám ezúttal Malena és Juan Maria nem hagyják annyiban apjuk brutalitását. Angélica anyja, Olga asszony váratlanul beállít a Hotelbe, ám Rebeca durván kidobja őt...