Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Egy helyi történelmi család sarja, Usa Vichigal nagy fogadást tervez, s ez az újsághír megmozgatja egyes sznob családok fantáziáját. Eközben Dr. Rui Novaest felkeresi Olavinho, Elena öccse, hogy eladjon neki egy kis régiséget, mert anyagi gondjai vannak. Beszélgetésük folyamán csak úgy mellékesen megjegyzi, hogy édesapja, Ottavio Ferraz él, és valaki látta őt New Yorkban. Dr. Rui hitetlenkedve fogadja a hírt. Stela asszony megkéri Nice apját, beszéljen a leányával, hogy vigyázzon a férfiakkal, mert túl naiv...