Az aktuális rész ismertetője: Diego elmond mindent Martinának a Doval-lal való kapcsolatáról. Martina úgy érzi, Diego elárulta őt, és azt mondja neki, hogy soha többé nem akarja látni. Adela elmondja Hernan-nak, hogy terhes. Alfredo elismeri, hogy nem tetszik neki, hogy a fia homoszexuális, és Lupe teljesen letör a beszélgetés után. Eladia és Ricardo veszekszik Juan miatt. Ricardo elmegy otthonról, és a klubba megy. Diego ott találja Ricardo-t, Pampa-val beszélgetve. Mauricio nagyon aggódik a lány miatt, mert Carolina-nak még mindig rémálmai vannak a balesetről. Diego és Gloria úgy érzi, hogy Mauricio nem hibáztatható Nicolas haláláért, de Martina ezt nem tudja elfogadni. Lupe megkérdezi Ines-től, hogy mi van közte és az apja között. Miközben Santiago, Maria, Paco és Rosario együtt ebédelnek, Paco elmondja, hogy Santiago fogja fizetni a nászútjukat. Julia úgy érzi, hogy Mauricio megcsalja őt, és Diego házáig követi őt.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.