Az aktuális rész ismertetője: Pakito követi Rachelt és Alfredot egy bordélyházig, úgy sejti Adoraciont ott tarthatják fogva. Valentina megtudja Teobaldo leveléből, hogy Don Danilo adta ki egykor a parancsot a Helena lányának megölésére. Concepcion magához tér, és megpróbálja elmagyarázni Luis Miguelnek és Don Danilonak, hogy Helena életben van, Valentinaként.

A műsor ismertetése: A negyvenes éveiben járó, gazdag családból származó Helena Fontana épp az esküvőjére készül a nála fiatalabb Luis Miguel Arizával. A szegény sorban élő Valentina Diaz illegális bokszmeccseken küzdve keres pénzt, hogy eltartsa öccsét és alkoholfüggő anyját. Helena az esküvőjén megtudja, hogy vőlegénye megcsalta húgával, Grazziával; ekkor szívinfarktust kap, s meghal. Ebben a pillanatban Valentina halálos ütést kap a ringben. Helena lelke átszáll a bokszolónőbe, aki visszatér a halálból.