Az aktuális rész ismertetője: Marco kutakodni kezd az interneten Didier után. Karina meglátogatja Vanessát és Alejandrót, hogy bocsánatot kérjen tőlük. Estela betegesen féltékeny Vanessára, és ezzel Marcot az őrületbe kergeti. Cristóbal és Alejandro összetűzésbe keveredik.

A műsor ismertetése: María egy falusi lány, aki édesanyja szomorú halála után egyedül vezeti az apjából, húgából és két öccséből álló háztartást. Szebbet elképzelni sem tud vidéki életénél, ám minden összeomlik, amikor a falu egyik zsarnoka a kezét kéri az apjától. Eközben Mexikóvárosban Alejandro, a dúsgazdag Rivapalacio család sarja ellenszegül apjának, és folyamatosan edz, hogy kijusson az Olimpiára. A történelmet tanító egyszerű Cristóbal élete pedig teljesnek tűnik, csupán a megfelelő lány hiányzik mellőle.