Az aktuális rész ismertetője: Kate nagyon meglepődik, amikor a hegyi üdülőben váratlanul megjelenik Nicholas, aki bevallja, hogy Vivian helyett érkezik a szemináriumra. És már szinte nincs megállás?
Vivian és Victor megünneplik, hogy Victor végre újra tud járni! Vivian biztos abban, hogy Kate nagyon kellemesen meglepődne, ha láthatná az attrakciót. A parancsnok csak azzal tudja nyugtatni, hogy nem volt más választása. Roman pedig bejelenti, hogy távollétében ő folytatja Abe munkáját. John, Marlena, Bo, Shawn, Belle, Mimi, Doug, Julie, Eric, Greta, Lili és Alice elindul Európába. Bart és Rolf izgatottan várják a fejleményeket...

A műsor ismertetése: Egy képzeletbeli amerikai kisvárosban, Salemben, a Horton, a Brady és a Reed család tagjai körül forognak az események. A legendás sorozat hosszú és sikeres pályafutása során a legnagyobb televíziós díjak tucatjait söpörte be, jó néhány Emmy-díjat nyert és 14-szer érdemelte ki a Kedvenc műsorom díját, amelyet a Soap Opera Awards (Sorozatok díja) keretében évente osztanak ki.