Az aktuális rész ismertetője: Eufémia öccse védőszárnyai alatt bejut a Wawelbe, ahol Hedvig királynő megbocsát neki. Bohun, aki Vitautas árulásáról hozott hírt, régi szerelme, Elena hatására nem fedi fel az összes áruló nevét a király előtt. Elena, akit elüldöztek halott férje otthonából és nem engedik 9 éves fia, Guncel közelébe, újra udvarhölgy szeretne lenni. Ebben hálából Margit segít neki. Hanka nagynénje örökségéből szeretné jövendő életét megalapozni, ám Hedvig királynő felismeri az arany tárgyakon a Habsburgok címerét.

A műsor ismertetése: 1325-öt írunk. 5 év telt el Lokietek Ulászló megkoronázása óta. Az uralkodása alatt újból sikerült egyesíteni számos lengyel területet, de továbbra is tart a harc a Német Lovagrenddel. Szilézia és Mazóvia Lengyelország határain kívül fekszenek. Szövetségesekre van szükség. Ulászló és Hedvig lánya, Erzsébet ekkor már néhány éve az Anjou Károly Róbert magyar király felesége. Eljött az idő, hogy a királyi pár egyetlen élő fiának, Kázmérnak a házassága is előnyös szövetséget hozzon magával. Ezért Ulászló a fia számára megszerzi Aldona,v litván hercegkisasszony kezét, aki a keresztségben az Anna nevet kapja. Az esküvő lezajlik, de sejteni lehet, hogy ez nem lesz felhőtlen kapcsolat, és a háborúskodásnak sincs feltétlenül vége... Lengyel történelmi sorozat, mely a régmúlt időket mutatja be. Különösen érdekessé teszi ezt a időszakot számunkra, magyarok számára, hogy a lengyel és a magyar történelem és az uralkodóházak milyen sok szálon kapcsolódtak össze ebben az időben.