Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Olavinho, Elena öccse elmondja anyjának, hogy a pénzt Dr. Ruitól kapta, miután elmondta neki, hogy apját látta valaki New Yorkban. Olavinho szerint Dr. Ruinak köze van apja eltűnéséhez. Egy partin - Paula szeme láttára - Rodrigo első alkalommal csókolja meg Nicet. Eközben Simone egyre többet gondol most megismert édesapjára, annak ellenére, hogy édesanyja és bácsikája megpróbálja lebeszélni őt a kapcsolattartásról. Paula szülei pénzzel akarják ösztökélni Ricardót, hogy elvegye Paulát...