Az aktuális rész ismertetője: Julia megtudja, hogy Mauricio életét Diego mentette meg. Armando, Diego nagypapája elmegy, hogy előkészítse Diego útját. Martina elhatározza, hogy Diegoval délre költözik. Krisztina bejelenti Fercsunak, hogy elhagyja, és eladja a bárban az üzletrészét. Pampa bevallja Ricardonak, hogy mindig is őt szerette.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.