Az aktuális rész ismertetője: A szállodába érdekes vendégek érkeztek, akik döbbenetet váltanak ki a hotel többi lakójából. Teresa megpróbálja orvosolni a helyzetet, de Diego ismét megzsarolja. Ezalatt Sofia még midig nem képes ellátni anyai kötelességeit, Belént pedig senki nem találja sehol.

A műsor ismertetése: Julio és a családja aggódik Cristina miatt, ugyanis immár egy hónapja nem jelentkezett. Julio útnak indul a Grand Hotelhez, hogy személyesen bizonyosodjon meg húga jóllétéről. Útja közben azonban megismerkedik egy gyönyörű nővel, Isabel Alarcónnal...