Az aktuális rész ismertetője: Thomas nagyon örül, hogy Morena maradásra bírta. A rendőrség Dif nyomán eljut a szállodához, ahol Yagot keresik. Elena fegyvert szegez Aldora, mindent elmond neki, amit tud. Yago már nem tud visszamenni a szállodába, ott vannak a rendőrök. Eldördült a pisztoly, Elena meglőtte Aldót, de nem életveszélyes a sérülés. Matilde elmegy Morénához, beszélni akar vele. Aldo nem hívja ki a rendőrséget, de az orvos bevonásával valamit tervez Elena ellen. Hosefina Mercedest hívatja, az igazságot akarja tőle. Most már igaz, hogy Lucio halott. Matilde szülinapi bulit rendez Robertonak és Morenát is meg akarja hívni. Elenát el is viszik egy zártosztályra, teljesen elvesztette az eszét. Yago meghatódik azon, hogy Melina ilyen kedves hozzá. Mercedes nagyon féltékeny Robertora, úgy érzi, lánya őt választotta. Mateonak nagyon hiányzik az anyja, Aldo Luisát kéri, hogy vigyázzon rá. Yago az együtt töltött éjszaka után elment, otthagyta Melinát. Fel akarja adni magát, de előbb még kimegy a temetőbe, ott találkozik Aldoval. Bíróságra akar menni, hogy mindenre fény derüljön.

A műsor ismertetése: Yago (Facundo Arana) huszonnyolc éves fiatalember, aki a dél-amerikai őserdőkben nőtt fel. Egy férfi, akit apjának hisz, tanította meg mindazokra a trükkökre, és módszerekre, melyek a túlélést biztosítják ilyen vad körülmények között. Bár tud írni-olvasni, mást nem volt hajlandó tanulni. Kemény, durva természete miatt még sosem szeretett bele senkibe, és még sosem suhant át a gondolatai közt, hogy családot alapíthatna.

Morena (Giannela Neyra) húszas éveiben járó perui lány, aki New York-ban tanult. Sajnálatos módon, a szerelemben sosem volt szerencséje, mindig rossz férfiakkal akadt össze. Morena elutazik az Iguazú-vízesésekhez, és a dzsungelben találkozik Yagóval. Románc szövődik közöttük, de kapcsolatuk nem működik jól, mert annyira különböznek egymástól. Morena visszautazik Buenos Aires-be megkeresni a nagyapját, és a Sirenio nevű cégnél kezd dolgozni. Eközben Yago megtudja, hogy a férfi, aki felnevelte, nem az apja, és hogy a vezetékneve: Sirenio. Ezekkel az információkkal indul Buenos Aires-be, hogy megtalálja valódi családját, és a Sirenio vállalatnál újra összetalálkozik Morenával. A lány segít neki eligazodni a nagyváros sajátos szabályai között, és különbözőségük ellenére, lassanként fülig egymásba szeretnek...