Az aktuális rész ismertetője: Isti és Mazsi korán reggel, mielőtt édesanyjuk felkel, elindulnak felfedező útra. Mazsó, aki nem ismeri még jól a prérit, megijed az üregi bagolytól. Ám hamarosan rájön, hogy a bagoly kedves és játékos állat.

A műsor ismertetése: Az amerikai préri alatt, mélyen a föld ölében bújik meg a kis prérikutyák kuckója. A mókás kis állatok vigyázó közösségben élnek, sokat játszanak, szüleiktől és a felnőttektől megtanulják mi a dolga egy ügyes prérikutyának. Ezt a BBC által készített sorozatot kimondottan gyerekeknek állították össze.