Az aktuális rész ismertetője: Alex Polizzi ez alkalommal egy mogorva vén panziótulajdonossal ismerkedik meg, aki makacsul ragaszkodik szabályaihoz és nehezen fogadja el a változást. A panzió miatt a férfinak a magánéletére sincs ideje. Alex mindazonáltal eltökélte, hogy segíteni fog a férfin.