Az aktuális rész ismertetője: Az élelmiszer-hiánytól és állatbetegségektől a rettegett száj- és körömfájásig sokféle, régóta fenyegető betegség leküzdésével próbálkoznak a tajvani biotechnológusok. Tudta például, hogy a baktériumok, a tojás sárgája és egy kis bonyolult labortechnika segítség lehet a száj- és körömfájás leküzdésében?

A műsor ismertetése: Vajon Ázsia a következő tudományos forradalom helyszíne? Bemerészkedünk Ázsia tudományos laboratóriumaiba, és megismerjük a legújabb K+F technológiákat. Legyen Ön is az elsők között, akik felfedezik ennek a területnek az új kilátásait.