Az aktuális rész ismertetője: A Francisca által bemutatott videofelvételen látszik, hogy Angélica lökte le Erasmót a lépcsőn. A Villa Avila élére Don Diego Erasmo utódjául ezúttal Marcelót jelöli. A túlbuzgó, előléptetésre vágyó Jose Torebio kapitány letartóztatja az Erasmo sírjánál zokogó Angélicát. A felügyelő szokásához híven ismét bakot lő, ugyanis Erasmo jószerivel már halott volt, amikor legurult a lépcső tetejéről...