Az aktuális rész ismertetője: Gabriela megtalálja Ignacio fotóját Rafael asztalán, de a férfi titkolózik, és csúnyán elküldi őt. Salomón kiadja az utasítást Félixnek, hogy perelje be Gabrielát. Ignacio beállt kocsikat takarítani, hogy legyen pénze tisztességes ruhára, amiben hazamehet. Laura és Rafael leülnek a válóperes ügyvéddel, de végül csak veszekedés lesz belőle. Guillermo megkéri Gabrielát, hogy nevelje fel ő Rosario gyerekét. Rafael magával akarja vinni Emilianot hétvégére, de ő haragszik rá, és nem akar vele menni. Olga a házban tartja Rosario hamvait egy homokórában.

A műsor ismertetése: Gabriela a nála jóval idősebb gazdag üzletember, Ignacio Aguilera felesége, aki mellett saját divatcéget hozott létre. Laura keserűségben éli az életét, mivel a kizárólag a szállodáival törődő férje, Rafael mellett neki csak az anyaszerep jut. A halálos betegségéről tudomást szerző Ignacio úgy dönt, hogy fia javára megváltoztatja a végrendeletét. Ignacio fiatal szeretője botrányt rendez a tengerparti divatbemutatón. A parton szomorkodó Gabrielát Rafael igyekszik felvidítani, anélkül, hogy sejtené, hogy ez a találkozás mindkettejük életét örökre megváltoztatja...