Az aktuális rész ismertetője: Carla segítséget is igénybe vesz, hogy tönkretegye Eduardo karrierjét. Ricardo féltékeny legjobb barátjára, Danielre, miközben ő Juliáért epekedik. Carla meggyónja Juan atyának titkát. Ricardo, mint az új főszerkesztő, alkalmazza Jessicát...