Az aktuális rész ismertetője: Thomas megpróbálja visszavinni a lányát a rehabilitációs intézetbe, az úton azonban balesetet szenvednek. Ariana elviteti magát Ramiróval a férfi orvos barátjához, hogy segítsen neki mindenkivel elhitetni, hogy Ariana a vetélés határán áll. David úgy dönt, beköltözik Cachita egyik üresen álló lakásába.