Az aktuális rész ismertetője: Diego rászánja magát, hogy Maurisziótól kérjen kölcsön a mamája műtétjéhez. Találkozik Juliával és kölcsönös hatással vannak egymásra. Vanina elkezd dolgozni Hernán bárjában. Roszario hatalmas cirkuszt rendez Santiagónak, mivel csak ezer dollárt adott neki kölcsön. Mauricio nem segít Diegónak, így kénytelen engedélyezni a sokkal veszélyesebb műtétet, de az utolsó pillanatban...

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.