Az aktuális rész ismertetője: Andrés Bustamante, alias Abel Escalante, szabaduló művészként válik híressé. Társaival akkor érkezik Esmeraldába, mikor Barbara és kislánya is hazalátogat hét év távollét után. Barbara orvos, és egy rosszul sikerült kapcsolatban él Javier Negrettel. A fiatalasszony meglepődik a változásokon. Santana ezredes újra nősült, Micaelát vette feleségül, Fonsecaék jól menő éttermet üzemeltetnek, Javier Negret fia pedig magányos, beteges gyermek, Isabel nehezen tartja el kettejüket kevéske jövedelméből. Andrea, Barbara lánya találkozik Abel Escalantéval. Apa és lánya állnak egymással szemben, de nem tudnak róla...

A műsor ismertetése: A sorozat romantikus szerelmi történetet dolgoz fel, mely bővelkedik kalandregénybe illő jelenetekkel, fordulatokkal. Rokonszenves főhőseink harcát a szabadságért, szerelmükért nap mint nap nyomon követhetjük a televízió képernyőjén. A férfi főszereplő Andrés Bustamante, akit hamis vád alapján életfogytiglan tartó fegyházra ítélnek Rafael Negret uzsorás meggyilkolásáért. Andrésnek - aki egyébként orvos - a szigorú és hirhedt börtönben, a Farallonban kell letöltenie a büntetését. A börtön a sivatag közepén Esmeralda faluhoz közel van. Igazgatója a keménykezű Santana ezredes, akinek gyönyörű lánya, Barbara a fiatal ügyvéd, Javier Negret után érdeklődik, de szülei a vagyonos Tomás Fonsecának ígérték...