Az aktuális rész ismertetője: Carolinát halálra kínozzák Memo és társai rosszízű diákcsínyjei. Már azon kezd gondolkozni, hogy örökre otthagyja az iskolát, amikor váratlan segítsége akad egy gerle képében. A párducok és a rókák úgy döntenek, hogy megbüntetik neveletlen osztálytársaikat. Lupita otthagyja Alonsót és a családját, és elindul Mexikóvárosba, ám Felipe rossz előérzettől gyötörve búcsúzik tőle. Nem véletlenül: Lupita busza megcsúszik az úton és szakadékba zuhan...