Az aktuális rész ismertetője: Bakacsin az éjszakai őrködés alatt találkozott egy kétméteres fémegérrel. Rocky csapdát eszel ki a kétméteres fémegérnek, de beszorul a Zordon ház ablakába... A fázós lábú kandúr három kívánságát teljesítette a fiatalembernek, akit gazdaggá tett, házat szerzett és feleséget... Derék Dudli lovas rendőröket toboroz a csapatba...

A műsor ismertetése: Rocky és Bakacsin feltalálnak egy új rakéta üzemanyagot. Borisz és Natasa a két kém igyekszik megszerezni a receptet, amire Bakacsin sem emlékszik. Horton Aranyhajról mesél, akit kiszabadít a herceg a torony fogságából.