Az aktuális rész ismertetője: Manuel és Adolfo párbaja nagy port kava. Catalina és Matilde családja is próbálja titokban tartani a párbaj körülményeit és okait. Adolfo életveszélyben van.

A műsor ismertetése: Joaquín Fuentes-Guerra halála előtt elismeri törvénytelen fiát, a szegények orvosaként ismert Manuelt. Az arisztokrata származású Matilde szerelmes Adolfóba, aki szegény katonatiszt, és a lány reménykedik benne, hogy apja megengedi, hogy összeházasodjanak.