Az aktuális rész ismertetője: Bár a medenceprojekt késik, Juliának sikerül befejeznie az esküvő- és rendezvényteret. Tim és Krys felfedezik Dordogne egyik helyi ínyencségét. Anna megpróbál megalkotni egy egyedi szövetmintát, miközben Philippel a negyedik lakosztály felújításával küszködnek.

A műsor ismertetése: Kiszállni a mókuskerékből? Sokak vágya! Beköltözni egy álomkastélyba? Csak keveseknek adatik meg! Mert ez az élet nem királykisasszonyoknak való. Nem számít, mennyi mindennel kell megküzdeniük, mert akkor is kijelenthetik, hogy ők ezeknek a kastélyoknak a királyai és királynői!