Az aktuális rész ismertetője: Scott és Andy egy darabig együtt bujkálnak az erdőben, ám egy idő után Andy úgy dönt, feladja magát. A kém utáni nyomozás közben megelevenednek 1984 eseményei, amelyek egy végzetes estén tragédiába torkolltak, ami a történet több fontos szereplője számára is sorsdöntő következményekkel járt.
A műsor ismertetése: Egy Nottingham közelében fekvő faluban nyílvessző végez egy egykori bányásszal, aki az 1980-as évek sztrájkjai során konfliktusba keveredett a helyiek többségével, akik nem csatlakoztak a munkabeszüntetéshez. Ian St Clair főfelügyelő számára nyilvánvaló, hogy a négy évtizedes ellentétek máig elevenek maradtak a közösségen belül, az áldozatra vonatkozó egykori rendőrségi iratok azonban titkosítva vannak.
Hozzászólások