Az aktuális rész ismertetője: Varta rájön, hogy mit jelentenek a számok, amiket a videófelvételen láttak. Újabb gyermek kerül veszélybe, de ezáltal a rendőrség egy új nyomra is bukkan. Max egyre több mindent megtud Bondar megöléséről.

A műsor ismertetése: Egy átlagosnak tűnő lakásban apa és lánya bújócskázik. Miközben a lányát keresi, sehol sem találja - Később egy videót tesznek közzé, amelyen a lány egy táblát tart a kezében, amelyen rejtélyes számsor áll. De mit jelentenek ezek a számok? A lány az első a sok gyerek közül, akik nyomtalanul eltűnnek a kis iparvárosban. A fiatal nyomozók, Varta Naumova és Maksim Shumov vállalják a bonyolult ügyet - és szembenéznek saját démonaikkal. Varta távolságtartó személyiség és védi a személyes terét, míg Maksim laza, társaságkedvelő fickónak tűnik. Mindketten átéltek már traumát az életükben, és ez az ügy mélyen érinti őket. Személyesen is elkötelezetté válnak a gyerekek megtalálásában és az emberrabló elfogásában, miközben szembenéznek a múltjukkal.