Az aktuális rész ismertetője: Isaac-ot egy súlyos sérüléssel hoznak be a kórházba, átszúrta egy vasdarab. Marina azonnal elkezdi a vizsgálatot, hogy a belső szervek nem sérültek-e. Marian Lópeznek fájdalmai vannak a jobb vállában, Herranz vizsgálja a beteget és leukémiára gyanakszik.

A műsor ismertetése: A sorozat minden része két, valóban megtörtént orvosi esetet dolgoz fel színészek segítségével.