Az aktuális rész ismertetője: A főfelügyelő titokban visszatér, hogy rábeszélje lányát, menjen vele Rio de Janieroba. Mivel Camilla nem hajlandó követni az apját, Amilcar úgy dönt, hogy bosszút áll azokon, akik szerinte tönkretették az életét. Romao da Cunha bevallja Camillának, csak egy asszonyt szeretett egész életében és nem akarja a lányt is boldogtalanná tenni. Donna Amelia meggondolja magát és arra kéri Joanát, a házuk elkészültéig költözzenek vissza hozzájuk. Donna Isabel visszaköltözik Londonba és eközben Senor Americo gyűrűje gazdára talál.

A műsor ismertetése: Romao, a Lisszabonban tanult fiatal orvos visszatér szülőföldjére, Afrikába. Édesanyja halálos ágyán bevallja neki, hogy örökbe fogadták, és bár nagy szeretettel nevelték, nem ők voltak a valódi szülei. Édesanyja a szülés után meghalt, és nem maradt más utána csak egy név, egy nyaklánc és néhány utalás arra, honnan is származott. Romao először tudomást sem akar venni erről a tényről, és úgy érzi, nincs jelentősége. Nevelőanyja halála után azonban nem találja a helyét és mégis úgy dönt, megkeresi a gyökereit, és ha sikerül, felkutatja az apját. Elindul hát Afrika mesés földjén, több évtizedes nyomok után kutatva.