Az aktuális rész ismertetője: Julian a kórházban tér magához és minden jel arra utal, hogy megvakult. Elönti a pánik, hogy ezután már képtelen lesz gondoskodni a családjáról, de az orvosok megígérik, hogy mindent megtesznek. Lupita újra megérkezik az iskolába és a gyerekek szomorú búcsút vesznek Carolina tanárnőtől. Angel szorult helyzetbe kerül az édesapja előtt...