Az aktuális rész ismertetője: Kiderül, hogy Nicolasa terhes, ám Nachónak esze ágában sincs feleségül vennie. A lány elkeseredésében nagy butaságot tesz, de Lola az utolsó pillanatban közbelép. Romero és Fabian új ötlettel állnak elő, Silvanának és Priscilának kéne felkészítenie a horneros-i lányokat a szépségversenyre, amit a bárban szerveznek. A két nő kapva kap az ajánlaton, lévén, hogy ezzel a kurzussal még több pénzhez juthatnak?

A műsor ismertetése: Lola Carrero édesapja megbetegszik és a kislány keresztanyja házánál keres segítséget. A ház asszonyának fia, Marcelo nyit ajtót, de mire odahívja az édesanyját, Lola eltűnik. A lány édesapja meghal, ő pedig a fővárosban élő nagynénjéhez költözik. 10 év telik el, de a Machada család azóta is keresi Lolát, aki szolgálóként él a nagynéni házában. Lorenza egyedül él a birtokon, fia, Marcelo a fővárosban tanul. Egy nap váratlan vendégek érkeznek, akik felforgatják eddigi életét...